COM L’HEM RECOLLIDA?

Vaig escoltar aquesta melodia per primera vegada a un espectacle del Renaixement de Tortosa i des d’aquell moment s’ha tornat una de les meues obres preferides. 

A la partitura recollida es pot llegir: » Recollida per Joan Moreira al Folklore Tortosí. Només es conserva la melodia de la veu. Si hi havia melodia instrumental no es va recollir o bé ja estava
perduda. Moreira va fer dues transcripcions, una amb una estructura alterada (frases de 6 i 4 compassos alternades) i altra amb una estructura quadrada de frases de 4 compassos. Aquesta versió de Saragatona mescla les dues trascripcions. Per ballar-la com un fandango normal caldria tocar la d’estructura regular. «

AUDIOS I PARTITURES

Transcripció, 2a veu i anotacions efectuades per Pau Puig:

Lletra

Tu me guaites i jo et filo per la coeta de l’ull
i en esta miradeta no cal dir-te com te vull.
No em sap mal si me desperten les hores de campanar
si quan me pego la volta sento lo teu respirar.

Quan pujo dalt la muntanya veig lo món com és de gran.
Més gran és lo que jo sento quan no te tinc al davant.
I el sol se pon per la serra, la lluna se pon pel riu.
I jo que vaig festejan-te, quan te miro ja te’n rius.